N° 407 Mort du professeur Marek ZEMBALA le 12 septembre 2022
Sa fille Agnieszka, nous apprend aujourd’hui le décès de notre ami Marek ZEMBALA. Les membres d’ICEO qui ont eu la joie de connaître Marek, adressent à Marta, et à tous les siens, leurs plus sincères condoléances.
Lorsque l’on a eu beaucoup d’affection et une grande estime pour un ami, en apprenant sa mort on est saisi d’une forte émotion, suivie souvent d’un flash éblouissant. Se déroule alors en accéléré le film des moments de bonheur partagés.
Pour la coopération entre l’université de Cracovie et celle de Montpellier, pour ICEO, et pour son premier secrétaire général, la disparition de Marek ZEMBALA marque la fin d’une extraordinaire aventure et l’arrêt d’une amitié d’exception.
La durée, et la fécondité d’une coopération bilatérale tient à la qualité, à la disponibilité, à la générosité, et à la complicité des premiers acteurs qui ont eu l’idée et la volonté d’en lancer le projet.
Cet article en hommage au professeur ZEMBALA, est l’occasion de témoigner notre reconnaissance post mortem à toutes celles et tous ceux sans lesquels les liens entre les universités de Cracovie et de Montpellier n’auraient jamais pu être aussi étroits.
Marek est né en 1940 à Michalowice, à 12 kilomètres au nord de Cracovie.
Pour comprendre la vie tourmentée des Polonais en général et celle de Marek ZEMBALA tout particulièrement il faut absolument avoir acquis de sérieuses connaissances en histoire et en géographie de la Pologne.
Marek est né le lundi 1er janvier 1940 à Michalowice, ancienne petite ville frontière de l’empire russe, alors que la Pologne qui n’avait recouvré sa souveraineté que depuis 20 ans était de nouveau dépecé depuis 3 mois entre l’Allemagne devenue nazie et la Russie devenue soviétique.
Profondément marqué par sa date et son lieu de naissance, Marek, comme tous les Polonais de sa génération, était profondément attaché à son pays, qu’il aimait, et qu’il faisait si bien découvrir et aimer à tous ses nombreux amis étrangers.
Il est revenu, sur le lieu où il vit le jour, vivre les dernières années de sa vie, si bien remplie.
Il est décédé, comme il est né, un lundi. Il n’est pas mort chez lui comme il le souhaitait vraisemblablement, mais ce n’est certainement pas faute d’avoir tenté de le faire.
Jusqu’en 1918, Cracovie à 12 km de la frontière russe
Michalowice à 12 km au nord de Cracovie
La Coopération Scientifique Cracovie-Montpellier de 1973 à 2009
Marek ZEMBALA, du lundi 3 octobre 1988 au lundi 12 septembre 2022
Certainement un signe du destin, c’est le lundi 3 octobre, à l’occasion de la rentrée solennelle de l’académie de Médecine Nicolas Copernic, que Jean CASTEL et Pierre CHEVALLET ont approché pour la première fois Marek ZEMBALA, alors qu’il siégeait à la tribune au coté du recteur et des autres collègues vice-recteurs, en tant que chargé de la coopération scientifique de l’Académie de Médecine de Cracovie (de 1987 à 1990).
Le 10 octobre 1986 signature du projet de coopération scientifique
entre l’Université de Montpellier I et l’Académie de Médecine de Cracovie
Lundi 3 octobre 1988, rentrée officielle de l’Académie de Médecine de Cracovie
Mardi 4 octobre 1988, première rencontre officielle avec le Vice-recteur ZEMBALA,
actualisation du protocole de coopération initial, et signature
Le 24 octobre 1989, cérémonie œcuménique à la cathédrale de Montpellier
à l’occasion du sept centième anniversaire de l’Université,
la délégation polonaise est conduite par le vice-recteur Marek ZEMBALA, pour la première fois à Montpellier,
Octobre 1989, le professeur ZEMBALA profite de son séjour à Montpellier pour découvrir Palavas-les-Flots,
en compagnie de son épouse Marta.
Le 26 février 1990, dîner chez Zygmunt et Zophia RYZNERSCY avec les vice-recteurs GORCZYCA,
ZEMBALA, le professeur ZEJC et leurs épouses, ainsi qu’un ami prêtre Jacek URBAN.
En octobre 1990, le recteur de l’Académie de Médecine Tadeusz CICHOCKI et le Vice-recteur ZEMBALA,
viennent à Montpellier pour élargir la coopération à la Médecine. Occasion de découvrir la Grande-Motte.
Le 12 décembre 1990, tôt le matin le Professeur ZEMBALA, toujours attentif et prévenant,
raccompagne à la gare de Cracovie ses collègues français, qui visiblement manquent de sommeil.
En août 1992, Marta et Marek ZEMBALA, avec leur fille Agnieszka, découvrent la Bretagne, dont Saint Malo,
accompagnés de bon guides d’ICEO.
En août 1992, Marta et Marek ZEMBALA, avec leur fille Agnieszka, au festival interceltique de Lorient.
Octobre 1992, Marta et Marek ZEMBALA ont invité
Pierre et Annette à les retrouver à Rome.
Octobre 1992, Agnieszka partage le séjour de
son père, professeur invité, et de sa mère.
0ctobre 1992, Marta et Agnieszka ZEMBALA, avec Annette CARNAC dans les rues de Rome
Fin juin 1993, le professeur ZEMBALA est reçu par le professeur Jean MARTINEZ,
directeur du Laboratoire des Acides aminés Peptides et Protéines (LAPP).
Le 2 juillet 1993, mémorable dîner dégustation résidence les Cèdres, avec Marek et Marta ZEMBALA,
Zygmunt RYZNERSKI et le professeur Jean CASTEL, venu en voisin et en ami.
Le 16 août 1994, inauguration à Cracovie de l’Académie du Vin.
Le professeur Marek SYCH, ancien recteur de l’Académie est président.
Les professeurs Alfred ZEJC, Marek ZEMBALA et KOWALSKI sont vice-présidents.
Après le 16 août 1994,invitation pour un séjour en Bieszczady (à la frontière ukrainienne)
des CHEVALLET-CARNAC (Annette, Anne, Pierre et Gwénaël) par les ZEMBALA (Marta, Marek et Agnieszka
Durant le mois de janvier 1997, le professeur ZEMBALA a séjourné plusieurs semaines à Montpellier.
C’est l’occasion de répondre à une invitation de son collègue de recherche, Jean-Pierre VENDRELL.
Le 1er octobre 2001, au cours de la cérémonie de rentrée officielle de l’Université, le professeur CASTEL,
responsable des Relations Internationales de l’Université Montpellier 1, reçoit, des mains du recteur
Franciszek ZIEJKA, la médaille Merintibus, pour services éminents rendus à l’Université Jagellonne.
Le 1er octobre 2001, après la cérémonie, avant le déjeuner, en haut à gauche Marta et Marek ZEMBALA,
Vice-recteur de l’Université, en bas à gauche le professeur Alfred ZEJC, à coté du professeur CASTEL.
Le 2 octobre 2001, à Cracovie, a lieu la réunion de clôture du programme Tempus-Phare.
L’Académie du vin accueillent les participants français et polonais à la fin de leurs travaux.
Le 2 octobre 2001, au cours de la réunion amicale, le doyen Alain TEROL remet au vice-recteur Marek ZEMBALA,
la médaille de la Faculté de Pharmacie de Montpellier. Après tant d’années de bons et loyaux services
rendus à la coopération le docteur Zygmunt RYZNERSKI reçoit la même distinction.
Le 6 juin 2008, invité à la cérémonie organisée pour le 225ème anniversaire de la création de
la Chaire de Pharmacie de Cracovie, le doyen TEROL remet au professeur ZEMBALA la lettre officielle
lui annonçant que le titre de docteur Honoris Causa de l’Université Montpellier 1 vient de lui être décerné .
Le 19 juin 2009, la cérémonie n’a pas lui à Montpellier, mais est exceptionnellement
déportée à Cracovie, en raison de l’état de santé du récipiendaire
Le 19 juin 2009, la cérémonie touche à sa fin, le Vice-président Jacques MERCIER,
représentant le président de l’Université de Montpellier, Philippe AUGÉ,
dépose l’épitoge sur l’épaule du docteur honoris causa.
Le 19 juin 2009, déjeuner officiel au restaurant Wentzl, Rynek Główny. Le docteur honoris causa remercie
tout particulièrement les 5 collègues français qui ont organisé et présidé la cérémonie
en coordination étroite avec l’Université Jagellonne
Le 21 juin 2009, dîner à Michalowice, dans la maison que Marek ZEMBALA
a fait construire tout récemment dans son village natal.
Le 21 juin 2009, avant que le dîner commence,
Marek remercie les invités dont il a souhaité limiter le nombre à dix,
le professeur Michel VOISIN, principal rapporteur durant la cérémonie, Jean et Pierre,
ses amis français de plus de 20 ans, et sept de ses plus proches collègues et à amis du Collegium Medicum.
Le 21 juin 2009, la maîtresse de maison, Marta, placée à la droite de Jean CASTEL,
abandonne souvent son voisin de table, pour vérifier le bon déroulement du dîner.
Le 21 juin 2009, pour ce dîner d’exception, Marta et Marek ont fait appel à des professionnels d’exception.
Le 21 juin 2009, le dîner de gala prend fin, Marta peut respirer et sourire.
Le 14 juin 2010, dîner à Michalowice de Pierre CHEVALLET et Jean-Marie ROUSSIGNOL, qui effectuent
un grand tour de Pologne, qui ressemble malheureusement à un voyage d’adieu à de nombreux amis.
Ce dîner sera effectivement le dernier repas partagé pour Pierre, Marta et Marek.
Le 23 octobre 2015, le professeur Jean MARTINEZ devient docteur honoris causa de l’Université Jagellonne.
Pour les Montpelliérains invités à Cracovie pour la cérémonie,
l’absence en ce jour particulier de Marek ZEMBALA est très inquiétante.
Après de très nombreuses tentatives d’appels téléphoniques, il a fallu se rendre à l’évidence, en raison de son état de santé, il ne fallait plus espérer revoir ou communiquer avec notre si fidèle et si vieil ami polonais, l’un des derniers grands piliers de la coopération Montpellier -Cracovie. Nous aurions aimé pouvoir lui dire de vive voix toute notre estime et notre reconnaissance pour tout ce qu’il a apporté à l’Université de Montpellier et à ICEO. Souvent par excès de pudeur on n’ose pas déclarer ses sentiments.
Cet article est donc le témoignage de la grande affection que nous avons eu et que nous gardons, par-delà sa mort, pour notre ami Marek et les siens.
Cliquer sur l’image correspondant à votre choix. Message via ICEO ou message direct à la famille.
[Le 4 octobre 2022, 20 H15, A. B. Nîmes] :
[Le 4 octobre 2022, 16 H55, G. C. Le Cres] : I offer you my sincere condolences. I still have vivid memories of our various meetings in Poland and France. A sincere thought for you [Marta] and Agnieszka.
[Le 4 octobre 2022, 15 H05, JM. R. Alet-les-Bains] : J’ai peu connu le Professeur ZEMBALA, mais je l’avais rencontré lors d’une visite à Cracovie en compagnie de Pierre CHEVALLET en 2010. Lui et son épouse nous avaient invités à diner en leur domicile [situé à 2 kilomètres à vol d’oiseau de l’ancienne frontière de l’empire russe] et je garde le souvenir d’une soirée agréable, chaleureuse et amicale dans ce cadre familial et paisible. J’adresse mes sincères condoléances à sa famille.