N° 136 Les « élites » françaises ont la folie de l’oublier.

Nov 11, 2019 | Culture, Enseignement & recherhce, France, Trilinguisme & Francophonie

N° 136 Les « élites » françaises ont la folie de l’oublier. “La pensée n’est pas étrangère à la langue qui la porte. La langue n’est pas un simple véhicule de la pensée ; elle en est le tuteur voire le terreau !” En moins de quarante ans le français a...

J° 001 3 Campagne du CERM pour un trilinguisme souple dans les pratiques de l’Union Européenne.

Oct 30, 2019 | Culture & identité, Enseignement, Géopolitique, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne

J° 001 3 Campagne du CERM pour un trilinguisme souple dans les pratiques de l’Union Européenne. J° 001 1 –  J° 001 2 – J° 001 3  – J° 001 4 La campagne d’ICEO en faveur d’un trilinguisme souple au sein de l’Union européenne, conduite sous l’étiquette...

N° 122 “Cela finira un jour par nous jouer des tours !”

Oct 10, 2019 | Analyse, Démocratie, France, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne

N° 122 “Cela finira un jour par nous jouer des tours !” “On ne peut pas construire un monde dans lequel seuls ceux qui ont eu la chance d’apprendre l’anglais comprennent les débats. C’est totalement antidémocratique.” Pour le...

N° 118 The shape is the bottom that goes back to the surface

Sep 30, 2019 | Culture & identité, Géopolitique, OEP, Société, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne

N° 118 The shape is the bottom that goes back to the surface (La forme c’est le fond qui remonte à la surface) Ici Strasbourg : les américanophones parlent aux américanophones ? À l’heure du Brexit au Royaume-Uni, des gilets jaunes en France, et de la...

N° 105 Quand le tout anglais mène à la haine de soi

Juil 21, 2019 | Culture & identité, France, OEP, Partenaires, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne

N° 105 Quand le tout anglais mène à la haine de soi Quand on ne connait plus sa langue que sous la forme d’un parler indigent, on en vient à mépriser, voire haïr, sa culture CI-DESSUS : Photo du professeur Pierre FRATH, professeur émérite depuis 2013, prise le 26 mai...

N° 080 Umberto ECO : “La langue de l’Europe, c’est la traduction“.

Mai 21, 2019 | Culture & identité, France, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne

N° 080 Umberto ECO, “La langue de l’Europe, c’est la traduction“. Claude HAGÈGE: “Imposer sa langue, c’est imposer sa pensée” Introduction L’UNESCO nous rappelle que la diversité linguistique et le multilinguisme sont essentiels pour le développement durable, mais...

N° 052 Monténégro : un numéro spécial francophone

Mar 30, 2019 | Culture, Serbie Monténégro Kosovo, Trilinguisme & Francophonie

N° 052 Logos & Littera : un numéro spécial francophone La Revue internationale sort un numéro spécial au Monténégro Smješten u srcu Podgorice, Francuski institut je prozor u francusku kulturu i jezik. On predstavlja dio mreže od 130 ustanova koje povezuju glavne...

N° 048 Heb Galleg Bro Frañs ebed ! (Sans le français, plus de France)

Mar 28, 2019 | Culture & identité, France, Société, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne

N° 048 Heb Galleg Bro Frañs ebed ! (Sans le français, plus de France) Lettre de Paul CLÉVELOT à Diwan, écrite en 2008. Plus que jamais d’actualité. Apportant un soutien financier mensuel aux écoles « Diwan » depuis près de 30 ans, j’ai bien évidemment une...

N° 044 Une très belle déclaration d’amour : “Ma France à moi !”

Mar 19, 2019 | Culture & identité, France, Opinion, Société, Trilinguisme & Francophonie

N° 044 Une très belle déclaration d’amour : “Ma France à moi !” “J’aurais aimé n’être pas français pour pouvoir te choisir ma France”. Le Grand oral (France 2) Mardi 19 février 2019 Comment déclarer son amour à la France sans...

N° 042 Traduire les œuvres littéraires d’Europe, pour un avenir commun

Mar 18, 2019 | Culture, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne

N° 042 Traduire les œuvres littéraires d’Europe, pour un avenir commun Excellent discours du ministre et qui va dans le sens de la  campagne que mène ICEO pour promouvoir les langues d’Europe. Le discours du ministre de la Culture lors de Livre Paris a...

J° 001 1 Proposition d’ICEO sur le trilinguisme adressée au Parlement européen

Mar 7, 2019 | Culture & identité, Enseignement, Géopolitique, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne

J° 001 1 Proposition d’ICEO sur le trilinguisme adressée au Parlement européen Proposition d’ICEO sur le trilinguisme adressée au Parlement européen (03.06.2014 – www.association-iceo.fr/spip09/) 1. Problématique générale Notre proposition repose sur deux...

J° 001 2 Introduction à la campagne CERM d’ICEO pour le trilinguisme en Europe

Mar 7, 2019 | Culture & identité, Enseignement, Géopolitique, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne

J° 001 2 Introduction à la campagne CERM d’ICEO pour le trilinguisme en Europe Campagne d’ICEO – CERM pour le trilinguisme en Europe                        03.07.2016 Depuis près de trente ans et la chute du rideau de fer, l’association ICEO (Institut de...

J° 001 4 Liste générale provisoire des soutiens au Comité Européen de Résistance au Monolinguisme (CERM)

Mar 5, 2019 | Culture & identité, Enseignement, Géopolitique, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne

J° 001 4  Comité Européen de Résistance au Monolinguisme (CERM)...

N° 002 Hommage national à Charles AZNAVOUR aux invalides.

Oct 6, 2018 | Culture & identité, Trilinguisme & Francophonie

N° 002 Hommage national à Charles AZNAVOUR aux invalides. Transcription du discours du Président de la République, Emmanuel MACRON. Un hommage national au chanteur s’est tenu vendredi matin, 5 octobre, dans la cour des Invalides. Le président de la République a...

J° 001 3 Für eine flexible Dreisprachigkeit (Deutsch)

Mai 17, 2018 | Culture & identité, Enseignement, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne

Unterstützung des Europäischen Komitees: „Widerstand gegen die Einsprachigkeit“ Version pdf : Unterstützung des Europäischen Komitees„Widerstand gegen die Einsprachigkeit“ Doc Version herunterladbare: DE – UNTERSCHREIBEN SIE UNSERE PETITION...

J° 001 3. For a flexible trilingualism (English)

Mai 17, 2018 | Culture & identité, Enseignement, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne

Support to the European Committee for resisting Monolingualism Pdf version : Support to the European Committee for resisting Monolingualism Downloadable doc version : EN – SIGN OUR PETITION ——————— Objectives: To save...

J° 001 3 Pour un trilinguisme souple (Français).

Mai 17, 2018 | Culture & identité, Enseignement, France, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne

Soutien au Comité Européen de Résistance au Monolinguisme Version pdf : Soutien au Comité Européen de Résistance au Monolinguisme Version doc téléchargeable : FR – SIGNEZ NOTRE PETITION ——————— Objectifs : Sauver nos...

J° 001 3 Per un Trilinguismo Flessibile (Italiano)

Mai 17, 2018 | Culture & identité, Enseignement, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne

Sostegno al Comitato Europeo di Resistanza al Monolinguismo Versione pdf : Sostegno al Comitato Europeo di Resistanza al Monolinguismo Versione doc scaricabile : IT – FIRMATE LA NOSTRA PETIZIONE ——————–    Obiettivi:...

J° 001 3 Para Un Trilingüismo Flexible (Español)

Mai 17, 2018 | Culture & identité, Enseignement, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne

En Apoyo al Comité Europeo de Resistencia al Monolingüismo Versión en pdf : En Apoyo al Comité Europeo de Resistencia al Monolingüismo Versión doc descargable :    ES – FIRMA NUESTRA PETICIÓN ——————- Objetivos: Salvar...

J° 001 3 Dla elastycznego trójjęzyczności (Polski).

Mai 17, 2018 | Culture & identité, Enseignement, Pologne, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne

Wsparcie dla Europejskiego Komitetu Oporu przeciwko Monopolowi Językowemu ————— Wersja pdf : Wsparcie dla Europejskiego Komitetu Oporu przeciwko Monopolowi Językowemu Wersja dokumentu do pobrania : FR – SIGNEZ NOTRE PETITION ——————— Cele : Uratować nasze języki...