Août 20, 2020 | Culture & identité, Enseignement, Géopolitique, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne
J° 001 3 Campagne du CERM pour un trilinguisme souple dans les pratiques de l’Union Européenne. J° 001 1 – J° 001 2 – J° 001 3 – J° 001 4 La campagne d’ICEO en faveur d’un trilinguisme souple au sein de l’Union européenne, conduite sous l’étiquette...
Juil 20, 2020 | Culture & identité, Enseignement, France, Histoire, Nécrologie, Pologne, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne
N ° 245 Śmierć prof. Franciszka ZIEJKI. Uniwersytet Jagielloński opłakuje wielkiego rektora. ICEO opłakuje wspaniałego przyjaciela. W nocy z soboty na niedzielę 19 lipca zmarł w Krakowie, w wieku 79 lat Profesor Franciszek ZIEJKA, profesor historii literatury...
Juil 20, 2020 | Culture & identité, Enseignement, France, Histoire, Nécrologie, Pologne, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne
N° 244 Mort du professeur Franciszek ZIEJKA L’Université Jagellonne pleure un grand recteur. ICEO pleure un grand ami. Le professeur Franciszek ZIEJKA, professeur d’histoire de la littérature polonaise, recteur de l’Université Jagellonne de 1999 à 2005,...
Avr 16, 2020 | Culture, Enseignement, Serbie Monténégro Kosovo, Trilinguisme & Francophonie
J° 003 Langue française (OIF) : de l’Arménie au Monténégro Deux professeurs de l’Association « Avenir » ont suivi une formation professionnelle en Arménie dans le cadre du programme « Libres ensemble » de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF). Les...
Avr 7, 2020 | Culture & identité, Serbie Monténégro Kosovo, Trilinguisme & Francophonie
J°002 Monténégro : le covid-19 n’a pas laissé l’Association “Avenir” sans réaction ni sans initiatives. Pendant la période de confinement, l’association «Avenir» poursuit ses activités pour la promotion de la langue et de la culture françaises....
Mar 20, 2020 | Culture, France, Humour, Trilinguisme & Francophonie
N°176 Humour “noir” dans la langue des “blancs” ! À l’heure où les “élites” françaises et les publicistes font tout pour dénigrer et abandonner la langue française, c’est une grand bonheur de se faire donner la leçon par...
Jan 13, 2020 | Bulgarie, Culture & identité, Enseignement, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne
Поддръжка на Европейския комитет срещу устойчивостта на едноезичието Версия PDF: Поддръжка на Европейския комитет срещу устойчивостта на едноезичието Версия Doc по интернет BU- Подпишете вашата петицияdocx ——————— Цели: Да...
Jan 8, 2020 | Culture & identité, Démocratie, Histoire, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne
N° 151 Pro Memoria. À l’attention de la Commission sur la question linguistique européenne. Dix ans après cet avertissement rien n’a changé. Bilan ! Pendant des années, Madame Anna Maria CAMPOGRANDE, présidente d’ Athena a dépensé une immense énergie...
Déc 11, 2019 | Culture & identité, Enseignement & recherhce, France, Société, Trilinguisme & Francophonie
N° 142 La soumission de nos universités à l’anglais désespère les amis de la France. TRIBUNE publiée dans Le Figaro le 10 décembre 2019 – L’universitaire québécois Yves CINGRAS juge que l’enseignement supérieur français manifeste une fascination ridicule pour...
Nov 22, 2019 | Culture, France, Société, Trilinguisme & Francophonie
N° 138 “Black Friday” : encore un jour noir pour la langue française ! Les sages de l’Académie française demandent aux pouvoirs publics de mieux respecter la loi Toubon sur la défense du français. “Traditionnellement, le Black Friday a lieu le...
Nov 11, 2019 | Culture, Enseignement & recherhce, France, Trilinguisme & Francophonie
N° 136 Les « élites » françaises ont la folie de l’oublier. “La pensée n’est pas étrangère à la langue qui la porte. La langue n’est pas un simple véhicule de la pensée ; elle en est le tuteur voire le terreau !” En moins de quarante ans le français a...
Oct 10, 2019 | Analyse, Démocratie, France, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne
N° 122 “Cela finira un jour par nous jouer des tours !” “On ne peut pas construire un monde dans lequel seuls ceux qui ont eu la chance d’apprendre l’anglais comprennent les débats. C’est totalement antidémocratique.” Pour le...
Sep 30, 2019 | Culture & identité, Géopolitique, OEP, Société, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne
N° 118 The shape is the bottom that goes back to the surface (La forme c’est le fond qui remonte à la surface) Ici Strasbourg : les américanophones parlent aux américanophones ? À l’heure du Brexit au Royaume-Uni, des gilets jaunes en France, et de la...
Juil 21, 2019 | Culture & identité, France, OEP, Partenaires, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne
N° 105 Quand le tout anglais mène à la haine de soi Quand on ne connait plus sa langue que sous la forme d’un parler indigent, on en vient à mépriser, voire haïr, sa culture CI-DESSUS : Photo du professeur Pierre FRATH, professeur émérite depuis 2013, prise le 26 mai...
Mai 21, 2019 | Culture & identité, France, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne
N° 080 Umberto ECO, “La langue de l’Europe, c’est la traduction“. Claude HAGÈGE: “Imposer sa langue, c’est imposer sa pensée” Introduction L’UNESCO nous rappelle que la diversité linguistique et le multilinguisme sont essentiels pour le développement durable, mais...
Mar 30, 2019 | Culture, Serbie Monténégro Kosovo, Trilinguisme & Francophonie
N° 052 Logos & Littera : un numéro spécial francophone La Revue internationale sort un numéro spécial au Monténégro Smješten u srcu Podgorice, Francuski institut je prozor u francusku kulturu i jezik. On predstavlja dio mreže od 130 ustanova koje povezuju glavne...
Mar 28, 2019 | Culture & identité, France, Société, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne
N° 048 Heb Galleg Bro Frañs ebed ! (Sans le français, plus de France) Lettre de Paul CLÉVELOT à Diwan, écrite en 2008. Plus que jamais d’actualité. Apportant un soutien financier mensuel aux écoles « Diwan » depuis près de 30 ans, j’ai bien évidemment une...
Mar 19, 2019 | Culture & identité, France, Opinion, Société, Trilinguisme & Francophonie
N° 044 Une très belle déclaration d’amour : “Ma France à moi !” “J’aurais aimé n’être pas français pour pouvoir te choisir ma France”. Le Grand oral (France 2) Mardi 19 février 2019 Comment déclarer son amour à la France sans...
Mar 18, 2019 | Culture, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne
N° 042 Traduire les œuvres littéraires d’Europe, pour un avenir commun Excellent discours du ministre et qui va dans le sens de la campagne que mène ICEO pour promouvoir les langues d’Europe. Le discours du ministre de la Culture lors de Livre Paris a...
Mar 7, 2019 | Culture & identité, Enseignement, Géopolitique, Trilinguisme & Francophonie, Union Européenne
J° 001 1 Proposition d’ICEO sur le trilinguisme adressée au Parlement européen Proposition d’ICEO sur le trilinguisme adressée au Parlement européen (03.06.2014 – www.association-iceo.fr/spip09/) 1. Problématique générale Notre proposition repose sur deux...
